-
1 крещение (праздник)
-
2 крещение
1) ( обряд) battesimo м.••2) ( праздник) Epifania ж.* * *с.1) battesimo mбоевое креще́ние — battesimo m del fuoco
2) ( Крещение) (праздник) Epifania f* * *n1) gener. santo lavacro2) colloq. befania (праздник)3) church. befana (праздник), battesimo (обряд), epifania (праздник) -
3 Крещение
1) ( обряд) battesimo м.••2) ( праздник) Epifania ж.* * *с.1) battesimo mбоевое креще́ние — battesimo m del fuoco
2) ( Крещение) (праздник) Epifania f* * *nrelig. Epifania -
4 крещение
-
5 крещение
крещениес1. ἡ βάφτιση, τό βάπτισμα, ἡ βάπτιση [-ις]·2. (церк. праздник) τά "Επιφάνεια, τά Θεοφάνεια, τά Φῶτα· ◊ боевое \крещение τό βάπτισμα τοῦ πυρός. -
6 крещение
n1) gener. Dreikönigsfest (церковный праздник), Heiligedreikönigstag (der Heiligedreikönigs, ein Heiligerdreikönigstag, G des Heilige(n) dreikönigstag(e)s, die Heilige(n) dreikönigstage) (церк. праздник 6 января), Namen-Jesu-Fest (церковный праздник), (судна и т. п.) Taufe2) church. Taufe3) relig. Baptisma, Dreikönige (праздник), Dreikönigsfest (праздник), Dreikönigstag (праздник), Epiphanias, Taufakt4) bible.term. die Heiligen Drei Könige (церковный праздник 6 января)5) anc.hebr. Schmad -
7 крещение
1. ссуҡындырыу2. с перен.беренсе һынау, тәүге һабаҡКрещениеспраздникКрещениехристиандарҙың дини байрамы -
8 крещение
c1) ( обряд) чукындыру, чукыну ( христиан динендәге кешеләрнең йоласы)2) ( праздник) крещение ( христиан динен тотучыларның зур бәйрәме)• -
9 Крещение
1) ( обряд) baptême m2) ( праздник) Épiphanie f* * *с. рел.baptême [batɛm] m; Epiphanie f, le jour des Rois (церк. праздник)••боево́е креще́ние — baptême [batɛm] du feu
* * *nchurch. jour des Rois (праздник) -
10 Крещение Господне
1) General subject: Holy Theophany of Our Lord Jesus Christ (when Christ was baptized (Крещение) in the Jordan River and as the church says, "The three Faces of God appeared -- the Father, Son and Holy Spirit." This is Богоявление (Theophany, the "appe), (церковный праздник в память о крещении Христа в реке Иордан и сошествии на него Святого Духа; отмечается восточными христианами) epiphany2) Religion: Baptism of our Lord, Epiphany, Baptisma Domini, Twelfth-day, Twelfthtide, the Baptism of Christ, the Baptism of Our Lord3) Christianity: Theophany, the Baptism of Our Lord Jesus Christ in the Jordan, the Epiphany -
11 крещение
-
12 крещение
с. церк.1. baptism; (обряд тж.) christening2. ( праздник) Epiphany♢
боевое крещение — baptism of fire -
13 Крещение
nchurch. Theofanie (Крещение Господне;также: Богоявление (церк. праздник)) -
14 крещение
-
15 крещение
вадохрышча; каляда; хрост; хрышчэнне; хрышчэньне* * *церк. -
16 Крещение Господне
(в Зап. христ-ве отмечается 6 января) Epiphany, the Twelfth-day, the Twelfthtide, лат. Baptisma DominiСвятое Богоявление, Крещение Господа Бога и Спаса нашего Иисуса Христа (двунадесятый праздник Русской правосл. церкви, отмечаемый 6/19 января; см. тж. богоявление) — the Theophany, (the) Holy Manifestation of the Divinity of Our Lord and Saviour Christ, the Baptism of Christ, the Baptism of Our Lord
Русско-английский словарь религиозной лексики > Крещение Господне
-
17 крещение
-
18 крещение
1) хре[и]щення, хрестіння; введення в хрест кого;2) (праздник) водохрещі, водохреща (-щів и -рещ), ордань (-ни, ж. р.). На (В) -ние - на водохреща.* * *1) церк., перен. хре́щення и хреще́ння, хрище́ння и хри́щення2) (праздник) церк. Водо́хреща, -хрещів и -хрещ, Водохре́щі, -щів, Водо́хреще, Хре́ще́ння, Йорда́нь, -ні, Ордань -
19 крещение
1) General subject: baptism, christening, immersion, mersion, twelfth day, adoption of Christianity (о стране - AD), christianization (о стране - АД)3) Religion: baptism( The sacrament of regeneration and initiation into the Christian church), baptismal service, baptization, baptizing, christianising, christianizing, office of Baptism, receiving baptism, taking baptism4) Christianity: chrismation, marking( smb.) with a cross -
20 крещение
- 1
- 2
См. также в других словарях:
КРЕЩЕНИЕ (праздник) — КРЕЩЕНИЕ Господне (Богоявление (см. БОГОЯВЛЕНИЕ)) (греч. Theophaneia или Epiphaneia), христианский праздник, посвященный воспоминанию Крещения Иисуса Христа в водах Иордана. В Православной Церкви входит в число великих Господских двунадесятых… … Энциклопедический словарь
Крещение (праздник) — «Крещение Господне» (икона, XVI век) Крещение Господне христианский праздник, отмечаемый в честь крещения Иисуса Христа в реке Иордан Иоанном Крестителем. Во время крещения, согласно Евангелиям, на Иисуса сошёл Святой Дух в виде голубя.… … Википедия
Крещение праздник — см. Богоявление … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Крещение (праздник) — см. Богоявление … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Крещение Господне — «Крещение Господне» (икона, XVI век) Тип религиозный праздник … Википедия
Крещение Господнее — «Крещение Господне» (икона, XVI век) Крещение Господне христианский праздник, отмечаемый в честь крещения Иисуса Христа в реке Иордан Иоанном Крестителем. Во время крещения, согласно Евангелиям, на Иисуса сошёл Святой Дух в виде голубя.… … Википедия
Крещение Христово — «Крещение Господне» (икона, XVI век) Крещение Господне христианский праздник, отмечаемый в честь крещения Иисуса Христа в реке Иордан Иоанном Крестителем. Во время крещения, согласно Евангелиям, на Иисуса сошёл Святой Дух в виде голубя.… … Википедия
Праздник Крещения Господня или Богоявления в православной церкви — 19 января (6 января по старому стилю) православные христиане празднуют день Крещения Господня. В этот день вспоминается, как Иоанн Предтеча крестил Иисуса Христа в реке Иордан. От Владивостока до Москвы: как в России встретили Крещение Иисус… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Крещение Господне, или Богоявление у протестантов — 19 января протестанты отмечают праздник Крещения Господня, который также называют Богоявлением. Праздник Богоявления, наравне с праздником Пасхи, является древнейшим христианским праздником и посвящен Крещению Иисуса Христа Иоанном Крестителем в… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Праздник Крещения Господня — Иисус Христос до тридцатилетнего возраста жил со Своей Матерью в небольшом городке Назарете, помогая престарелому отчиму Иосифу в плотнической работе. Иисус почти ничем Себя не проявлял как мессия, и люди считали его одним из детей Иосифа. Когда… … Энциклопедия ньюсмейкеров
праздник — Табель, праздничный (табельный, неприсутственный, царский) день; торжество, триумф. Праздник большой, церковный, престольный. Табель высокоторжественных и викториальных дней. .. Прот. будень. См. день править праздник, справлять праздник...… … Словарь синонимов